Martina Maria Mancassola
Poetessa, traduttrice e operatrice certificata in scrittura terapeutica
Scrivo poesia, traduco e conduco percorsi individuali e laboratori di scrittura terapeutica
e poesia, a Verona e online.
Nel mio lavoro la parola è ascolto, attraversamento e ricerca di una forma viva.
Poesia, libri e traduzioni
Ho pubblicato Per capire chi sono, Quando il mattino apre gli occhi e Diario delle fragilità, e la traduzione italiana di Poiché la vita fugge – In morte di Madonna Laura di J. M. Synge, a cura di Marco Sonzogni. Miei testi e traduzioni sono apparsi in riviste italiane e internazionali.
Percorsi di scrittura terapeutica
Nei percorsi individuali e nei laboratori, la scrittura diventa un modo per fermarsi, ascoltarsi e dare forma a ciò che spesso resta confuso o senza voce. Lavoro con adulti e adolescenti, in presenza a Verona, Milano e online, intorno a temi come fragilità, identità, relazioni, memoria, corpo e nuovi inizi.
Altri percorsi e strumenti
Accanto ai percorsi di scrittura terapeutica, il mio lavoro comprende anche pratiche di meditazione e Yoga Nidra, e servizi di scrittura professionale pensati per esigenze specifiche.
-
Sessioni online di rilassamento profondo per stress, tensione, sonno e sovraccarico mentale.
-
Revisione e supporto tesi, CV e lettere su misura: testi chiari, coerenti, credibili, senza snaturare la tua voce.
Per chi è questo spazio
Se stai cercando scrittura terapeutica a Verona o scrittura terapeutica online, qui trovi percorsi pensati per chi sente il bisogno di mettere ordine, rallentare, riconnettersi a ciò che prova.
A volte non si cerca “scrittura terapeutica”: si cerca un modo per gestire l’ansia, dormire meglio, uscire da un blocco emotivo, attraversare un cambiamento, ritrovare motivazione e spazio mentale. In questi casi la scrittura – guidata e non giudicante – può diventare uno strumento pratico e delicato.
Posso aiutarti a:
dare un nome a emozioni e pensieri che restano confusi
ritrovare chiarezza quando sei in un passaggio di vita
creare una routine di ascolto (individuale o in gruppo)
alleggerire stress e tensioni con pratiche di meditazione e yoga nidra
trasformare in parole testi importanti: tesi, CV, lettere, messaggi da regalare
DOMANDE FREQUENTI
La scrittura terapeutica sostituisce una psicoterapia?
No. È un percorso di crescita personale e consapevolezza. Se sei in terapia può affiancarla, non sostituirla.
Lavori anche online?
Sì: propongo percorsi di scrittura terapeutica online, sessioni di meditazione e yoga nidra e consulenze di scrittura professionale.
Fai laboratori a Verona?
Sì. Quando sono previste nuove date a Verona, le trovi sempre aggiornate nella pagina Laboratori e Workshop di scrittura terapeutica.
Per i laboratori ospitati da spazi partner, l’iscrizione può avvenire anche tramite lo spazio che organizza.
Come capisco quale percorso scegliere?
Scrivimi due righe su cosa stai vivendo e ti rispondo con una proposta chiara (senza impegno), indicando anche il percorso più adatto.
Ti va di fare un primo passo?
Raccontami in poche righe di cosa hai bisogno
e ti risponderò con la proposta più adatta a te.
